خدمات تسويقية على الويب ترجمة مراسلات ألمانية وفرنسية احترافية مع الشركات دورات ...

السلام عليكم, هل تحتاج شركتك الى موظفين محترفين ولكنك قلق من زيادة التكلفة بتعيين موظف بدوام كامل و ايجار مكتب...؟ أستطيع أن اقدم لك خدمات إدارية وتسويقية على الويب وعبر شبكات التواصل الاجتماعي- مراسلات احترافية باللغة الألمانية والفرنسية مع الشركات العالمية للتبادل التجاري أو للتصدير والاستيراد - ترجمة – تنظيم دورات تدريبية خاصة باللغة الألمانية أونلاين عبر سكايب (عن بعد- انطلاقا من مكتبي الافتراضي في المنزل) الخبرة العملية: - خبرة 10 سنوات ترجمة في العمل بمؤسسة محلية بالإضافة الى نفس الخبرة في تحرير مواقع الويب الالكترونية لنفس المؤسسة والإدارة المجتمعية وكذا شبكات التواصل الاجتماعي . -خبرة 6 سنوات كمساعدة ومديرة مكتب بالعديد من مكاتب الترجمة المحلية وشملت مجالات العمل بالإضافة الى ترجمة الوثائق والإشراف على الترجمة ادارة المكتب وتنظيم العمل دون اغفال الأعمال المكتبية وأعمال السكرتارية كالإجابة على الهاتف والايميل, ارسال الفاكس واستقبال العملاء وإرشادهم حول تاريخ التسليم والتفاوض حول الثمن, مراسلة شركات الترجمة الأخرى والتعامل معهن والتكفل بأعمال الحسابات والفوترة. -خبرة منذ شتنبر 1998 كمترجمة حرة في العديد من مكاتب الترجمة المحلية والعالمية (ألمانيا, النمسا, اللوكسمبورغ, فرنسا, الامارات العربية المتحدة, قطر, المملكة العربية السعودية, ليبيا, عمان, مصر...الخ) والشركات المحلية والعالمية سواء تلك الكائنة بالمغرب أو الفرنسية ومن الدول الناطقة بالألمانية ناهيك عن منظمات التعاون الثنائي بالمغرب كمشروع CNEDS بالرباط ومؤسسة فريدريش ناومان بالرباط أو الشركة الألمانية للتعاون الألماني GIZ بنواكشوط موريتانيا. - خبرة 1 سنة كمدربة لغة ألمانية بمؤسسة Knowledge CBI العاقدة لشراكة مع جامعات أمريكية بالرباط المغرب. - خبرة 4 سنوات كمدربة لغة ألمانية بمدرسة لغات ألمانية Sprachcaffe بالرباط المغرب. التكوين الأكاديمي: -شهادة بكالوريوس لغة ألمانية وآدابها جامعة محمد الخامس الرباط المغرب -دبلوم ترجمة عربي-ألماني-فرنسي مدرسة الملك فهد العليا للترجمة طنجة المغرب -شهادة الأهلية للتدريس بالتعليم الثانوي المدرسة العليا للأساتذة الرباط المغرب -شهادة اللغة الألمانية Zdaf معهد غوتة الرباط المغرب - شهادة اللغة الألمانية Oberstufe جامعة ترير ألمانيا - شهادة اللغة الألمانية C1 جامعة فيينا النمسا لمزيد من الاستفسارات يرجى التواصل على ايميليldrhimeur@gmail.com : و شكرا...